“The Whale” cuenta la historia de un profesor mórbidamente obeso que busca reconectarse con su hija años después de haber abandonado a su familia.